Miljoona ruusua [Italian translation]
Miljoona ruusua [Italian translation]
Le rose ricominciano a fiorire.
Il loro profumo si diffonde nell'aria.
I miei ricordi mi riportano indietro
su un sentiero fiancheggiato da rose.
L'amore giovanile è
Bello e sincero;
È espresso solo da sguardi appassionati;
Ho trovato la felicità grazie al tuo sguardo appassionato.
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
Ho una sensazione di nostalgia
Quando vedo una rosa luminosa.
È la sensazione d'oro del mio cuore,
questa sensazione imprevedibile.
Non c'è tristezza nella mia canzone,
Anche se non posso stare con te ;
Tuttavia, sono contento di averlo trovato
Un sentiero fiancheggiato da rose nei miei ricordi ...
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
Le rose ricominciano a fiorire.
Il loro profumo si diffonde nell'aria.
I miei ricordi mi riportano indietro
su un sentiero fiancheggiato da rose.
Il mondo è grande e la terra
Può portarti via da me
Anche le rose hanno le spine,
E a volte pungono.
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
Un milione, un milione, un milione di rose,
Il profumo, il profumo, il profumo dell'amore.
Ricordi, ricordi, ricordi portati dai profumi,
mi ricordano le emozioni del mio primo amore a prima vista.
- Artist:Katri Helena
- Album:Kirje sulle (1984)