Mille volte ancora [English translation]

I got to know the world without watching through your eyes.

There exist universes that collide.

The truth is that we’re indifferent, too distracted.

It’s hard to admit we’re wrong.

I will wait for you, I will write to you, I will lose you

a thousand more times and again…

I will forget you, I will meet you once more, I will hug you

again to start all over.

I imagined the deepest space in your eyes,

I saw stars light up and explode.

The truth is that we’re different, too distant:

planets that attract each other and unite.

I will wait for you, I will write to you, I will lose you

a thousand more times and again…

I will forget you, I will meet you once more, I will hug you

again to start all over.

I will wait for you, I will write to you, I will lose you

a thousand more times and again…

I will forget you, I will meet you once more, I will hug you

again to start all over.

(I will wait for you, I will write to you, I will lose you

a thousand more times and again…

I will forget you, I will meet you once more, I will hug you

again to start all over.)

(I will wait for you, I will write to you, I will lose you

a thousand more times and again…

I will forget you, I will meet you once more, I will hug you

again to start all over.)

• Artist:Max Gazzè
• Album:Maximilian