Mind Brand [Ukrainian translation]

Приготовьте свой зад

***

Постой-ка, дамочка залётная,

Что так слаба на передок,

У тебя стыда не больше,

Чем у дырки между ног.

Думаешь, в порядочности

Ты любому фору дашь?

Пораскинь крупицей мозга,

Кто поверит в эту блажь!

Постой-ка, молодец, дай разобраться,

Что ты за урод такой?

Вечно думаешь головкой,

А совсем не головой,

Обесчестил девушку

И с неба обещал звезду,

А потом последней мразью

Под шумок свалил в туман…

«Разойдёмся, а иначе

Вмиг слушок пойдёт про нас».

За участливой гримасой

Гнусно прячется сарказм.

От насмешек лицемерных,

Кажется, уже тошнит,

И для нас без вариантов

Ад давно приветливо открыт…

Котёл уже кипит!

А где-то в земле,

На глубине,

Счастье своё зарыв на веки,

Пусть рыдает доблестный рыцарь,

Ведь проигран бой.

Близости жар

И ссоры пожар

Всю нашу любовь

Сожгли бесследно!

Может быть, об этом забыв,

Сумею обрести покой?

Приготовьте свой зад

***

Вся кожа шрамами покрыта,

Словно неудачливый солдат –

Милый мой, ты этой боли,

Несомненно, будешь рад.

Или вновь, упёршись рогом,

Возражать мне поспешишь?

Мал пока, чтоб щёлкать клювом,

И совсем не знаешь жизнь

Как теперь мы поступаем?

«Нужно влиться в коллектив».

Разговоры неприятны?

«Лишний раз тут не светись».

Кто попутал ориентиры?

«Вот заблудшая душа».

Мы ступеньки к будущему,

Наша жизнь не стоит ни гроша –

Понять давно пора.

А в ярких шелках

Кутая страх,

Счастье её

На части рвётся…

И рыдает горько героиня,

Переврав сценарий свой.

Чувства мои

Приют не нашли,

И сердце на них

Не отзовётся…

Может быть, об этом забыв,

Сумею обрести покой?

***

Я храбрюсь, но опять всплывает мой обман,

Притворюсь, но хлещет кровь из старых ран,

Их не спрятать, никак не залатать теперь…

«Это больно, и не осталось сил терпеть!»

Пусть день за днём

Мы были вдвоём,

Но так мимолётно

Наше счастье…

От воспоминаний этих радостных

Меня берёт тоска!

Как обнимал

И целовал

С улыбкою на лице прекрасном,

Хочется просто

Позабыть мне

Навсегда!

***

Приготовьте свой зад

Приготовьте свой зад

Свой зад

Приготовьте свой зад

Приготовьте свой зад

Свой зад

• Artist:Sati Akura