Mine All Day [Minecraft Music Video] [Croatian translation]

[Uvod]

Ovo je za sve moje gejmere gdje god bili

Svi smo bili tamo, znaš taj osjećaj

Ooo, čovječe! (hahaha)

[Dio 1]

Probudim se rano ujutro, uz neki gadan jecaj (ah)

Kao da sam u podzemlju jer ne mogu spavati (frik)

Ako imaš amneziju, ja hoću ono plavo (ooh)

Imam svoj željezni pijuk, pijuk za sreću

Ja sam na Y 12 srce, jer tamo je pronađeno (pronađeno)

Tako sam gadno pritajen da sam pod zemljom (zemljom)

Imam velike snove zbog kidanja nekih velikih šavova

Pa vrijeme je za mljevenje i veliku ligu, aha

[Pripjev]

Kopam cijeli dan, kopam cijelu noć

Kopam non-stop dok ti dijamanti nisu unutra

I kopam sav kamen dok nisam potpuno sam

Kopam cijelo vrijeme, ali ne mogu naći što želim

Kopam cijeli dan, kopam cijelu noć

Kopam non-stop dok ti dijamanti nisu unutra

I kopam tvoju kuću (šta?), kopam ti mamu (ček'malo)

Kopam svoje suze do svitanja zore

[Dio 2]

Kladim se da ti nemaš ovakvo plavo1 (ooof)

Kladim se da nemaš ovakvo zelenilo2 (ooh)

Kladim se da nemaš najveću loptu koju je svijet vidio (ooh)

Da, pomislio bi da ću biti zadovoljan, NE, HOĆU VIŠE

"Ali imaš baš svaku stvar koja ti je bit-"

KUJO, HOĆU VIŠE!

Jer imam koke (život na selu), imam kuje (kaj je, Sven)

Imam željezo (u svojoj kući), imam milijune (u pravom životu)

Imam najbolji život, lako je primijetiti (uuu)

I sto milijuna ljudi bi se složilo jer (hah)

[Pripjev]

Kopam cijeli dan, kopam cijelu noć

Kopam non-stop dok ti dijamanti nisu unutra

I kopam sav kamen dok nisam potpuno sam

Kopam cijelo vrijeme, ali ne mogu naći što želim

Kopam cijeli dan, kopam cijelu noć

Kopam non-stop dok ti dijamanti nisu unutra

I kopam tvoju kuću (šta?), kopam ti mamu (ček'malo)

Kopam svoje suze do svitanja zore

[Prijelaz]

Što se upravo dogodilo?

Gospodine? Gospodine, mislim da smo udarili u matičnu stijenu

Što to znači?

To znači da ne možete dublje

Dobro!

Uh, za-zašto je tako, gospon?

Ne postoji ništa dublje od mene

[Dio 3]

Ovo sranje je totalno prelako (ooh)

Kunem se da me to ne veseli (ooh)

Ja sam kao kosac što crpi kad uzmem svoj trnokop i stisnem ga (uh)

I osjećam njegovu moć kako struji, uskoro će biti na dva metra, vjeruj

Dosta mi je biti na vrhu, pa vrijeme je da vidim što leži dolje

Što je Gucci, moj gajmeru? Što mi se kuha u gejmeru?

Imam to začarano sranje, lapis lazuli, gejmeru moj

Male kučkice se uvijek ljutile na mene, bez obzira na sve (šta?)

Pa mogu popušit ovaj kurac koji sam napravio od četiristo blokova

[Pripjev]

Jer ja sam skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem, ja sam skroz posloženi dijamanti

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti (šta e)

Nećeš me vidjeti kako plačem iza mojih posloženih dijamanata

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem, ja sam skroz posloženi dijamanti

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem iza mojih skroz posloženih

[Dio 4]

Sve što čujem je kako ljudi govore isto sranje

Ali nema izazova u stvarnom životu, to je kao kreativno

"Kakav je osjećaj biti bogat i imati dijamantnu pošast?"

KUČKO, ZAČEPI, jesi li vidjela moju dijamantnu zalihu?

AH, KOJA ŠAMARČINA, Mozak mi ima pločice

Tako si glup da kopaš dijamante s kamenim pijukom

Uzmi ga od drugog švedskog Minecraft multimilijunaša

[Pripjev]

Jer ja sam skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem, ja sam skroz posloženi dijamanti

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem iza mojih posloženih dijamanata

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi dijamanti

Nećeš me vidjeti kako plačem, ja sam skroz posloženi dijamanti

Skroz posloženi dijamanti, skroz posloženi, crkni, kujo

Nećeš me vidjeti kako plačem, ja sam skroz posloženi dijamanti

[Kraj]

Uh.... ah, pomoć! Pomozi mi

1. tugu2. zavist

• Artist:PewDiePie