皆んなで笑いましょ [Minna de waraimasho] [Spanish translation]

Riámonos juntos

Usted, tú y yo

Miren miren, una sonrisa

Una risita, una carcajada

Riámonos juntos

Riámonos juntos

Usted, tú y yo

Miren miren, una sonrisa

Una risita, una carcajada

Riámonos juntos

Miren, esa chica está llorando

Esta también está llorando

Todos lloran, los ruiseñores cantan

¿Quieren que llore también?

Riámonos juntos

Atrapemos y liberemos

A las orugas lloronas

Miren, allí

Las vacas también ríen

Miren, mi novia

Le gusta tanto cantar

Todo el año canta lalalalalala

¿Estará un poco desafinada?

Riámonos juntos

En la cima de la montaña

En la costa tranquila

Junto al mar azul

Todos ríen

Miren, hoy el sol

Le dijo "buen día" a una flor

Saludó a todos con una sonrisa

Pero a esa chica le dijo adiós

Riámonos juntos

No se enojen

No lloren

No se preocupen

Riámonos en masa

Miren, la novia de ese hombre

Está toda de negro

Su nariz está plana, sus piernas están gordas

Sin embargo está bien con lo que tiene

Riámonos juntos

Usted, tú y yo

Miren miren, una sonrisa

Una risita, una carcajada

Riámonos juntos

Miren miren, una sonrisa

Una risita, una carcajada

Riámonos juntos

• Artist:Kyū Sakamoto