Minstrel of the Dawn [German translation]

Der Minnesänger des Morgenrots ist hier

Dich zum Lachen zu bringen und dein Ohr zu leihen

Die Stufen hinauf wirst du ihn klettern hören

Ganz voller Gedanken, ganz voll von Reimen

Höre zu dem Bilderstrom

Durch den Raum gehn sie dir in den Kopf

Höre zu dem Klang der Saiten

Sie klimpern und hängen herum

Derweil die alte Gitarre klingt

Der Minnesänger des Morgenrots ist er

Nicht zu weise, doch ach so frei

Er wird über das Leben sprechen auf der Straße da draußen

Er wird es traurig spielen und sagen, so süß

Schau in sein leuchtendes Gesicht

Von Einsamkeit findest du stets eine Spur

Genau wie ich und du

Versucht er, den Dingen auf den Grund zu gehen

Eher fröhlich als trist

Ein Minnesänger der wechselnden Gezeiten

Er wird um nichts bitten, hat nur seinen Stolz

Setze ihn einfach auf diesen Stuhl

Hol etwas Wein und stell ihn dort ab

Höre zu dem Bilderstrom

Und folge den Fingern, wohin sie gehen

Höre zu dem Klang der Saiten

Sie klimpern und hängen herum

Derweil die alte Gitarre klingt

Ein Minnesänger des Morgenrots ist in der Nähe

Ein Schritt nur, und du holst es hierher

Er ist wie ein alter Troubadour

Er will nur das Leben und weiter nichts

Schau in seine leuchtenden Augen

Und siehst du einen Geist, sei nicht überrascht

Genau wie ich und du

Versucht er, den Dingen auf den Grund zu gehen

Eher fröhlich als trist

Der junge Minnesänger, er wird es verstehen

Er hält ein Versprechen in der Hand

Er spricht von besseren Tagen, die kommen

Und durch seine Worte liest er dein Schicksal

Höre zu dem Bilderstrom

Durch den Raum gehn sie dir in den Kopf

Höre zu dem Klang der Saiten

Sie klimpern und hängen herum

Derweil die alte Gitarre klingt

Der Minnesänger der Morgenrots ist gegangen

Ich hoffe, sein Ruf lässt nicht zu lang auf sich warten

Und wenn du ihn triffst, dann sollst du

Das Opfer seines Minnesangs sein

Singen wird für dich ein Lied

Der Minnesänger des Morgenrots

• Artist:Gordon Lightfoot
• Album:If You Could Read My Mind