Minutes [German translation]

Minuten scheinen wie Stunden

Und Stunden scheinen wie Tage

Wenn die, die du liebst, nicht da sind

Und sie getrennte Wege gegangen sind

Du wandelst in einem sonnigen Garten, leer wie der Mond

Und Vögel, die einst so hoch fliegen konnten

Singen nun eine andere Weise

Ein Spaziergang im Park

Die Blätter färben sich jetzt, es ist Herbst

Es ist Zeit, zu gehen

Sagen das in ihrem Aussehen jetzt alle

Bilder auf dem Kamin

Erzählen Geschichten von besseren Zeiten

Momente von vor langer langer Zeit

Als alles so schön war

Eines schönen Tages

Wenn die wilden Vögel zurückkehren

Werden wir zurückblicken und sagen

Was für eine Lektion im Leben, die ich gelernt habe

Also zünde eine breite Dochtkerze an

Im Fenster gibt sie Helligkeit

Du musst deinen Weg nach Hause finden

in der dunkelsten Nacht

Und wenn du verloren und obdachlos bist

In einer einsamen Stadtnacht

Folge einfach dieser gewundenen Straße

Die dich führt zum Licht

Eines schönen Tages

Wenn die wilden Vögel zurückkehren

Werden wir zurückblicken und sagen

Was für eine Lektion im Leben, die ich gelernt habe

Minuten scheinen wie Stunden

Und Stunden scheinen wie Tage

Wenn die, wenn die, die du liebst, nicht da sind

Und sie getrennte Wege gegangen sind

Du wandelst in einem sonnigen Garten, leer wie der Mond

Und Vögel, die einst so hoch fliegen konnten

Singen nun eine andere Weise

Eines schönen Tages

Wenn die wilden Vögel zurückkehren

Wir werden zurückblicken und sagen

Was für eine Lektion im Leben, die ich gelernt habe

Eines schönen Tages

Wenn die wilden Vögel zurückkehren

Werden wir zurückblicken und sagen

Was für eine Lektion im Leben, die ich gelernt habe

Eines schönen Tages

Wenn die wilden Vögel zurückkehren

Werden wir zurückblicken und sagen

Was für eine Lektion im Leben, die ich gelernt habe

• Artist:Mike Oldfield
• Album:Man on the Rocks (2014)