Miracle Aligner [Greek translation]

Πες του αυτό που θέλεις, μωρό μου μπορεί να σου βρει ό,τι χρειάζεσαι

Πες του τι έχεις ανάγκη, χέυ ωω

Έλα θαυματουργέ1, πήγαινε και πάρτο τίγρη

Πέσε στα γόνατα σου, πέσε στα γόνατα ξανά

Πενήντα πόδια ψηλός, έχει πάρει πολλή φόρα

Όλες οι συναλλαγές μας έγιναν υπό το φως των κεριών, μόλις το συνειδητοποίησα

Θα περπατήσει μέσα απ' τους τοίχους και θα πλησιάσει ύπουλα από πίσω

Θα δώσει λύση στο λαβύρινθο όπου κόλλησες, κλείσε τα μάτια σου

Συνήθως είναι ο ταπεινός και ευγενικός αλλά δεν μπορεί να αρνηθεί

Ότι γεννήθηκε για να σου πάρει το μυαλό

Ή κάτι από αυτές τις γραμμές, απόψε

Πες του αυτό που θέλεις, μωρό μου μπορεί να σου βρει ό,τι χρειάζεσαι

Πες του τι έχεις ανάγκη, χέυ ωω

Έλα θαυματουργέ, πήγαινε και πάρτο τίγρη

Πέσε στα γόνατα σου, πέσε στα γόνατα ξανά

Λοιπόν ποια είναι η ευχή σου, θα την πραγματοποιήσει

Απλά όπως ένας στίχος Doo Wop2 τραγουδιού

Θα κάνει τις φιγούρες

Συνήθως είναι ο ταπεινός και ευγενικός αλλά δεν μπορεί να αρνηθεί

Ότι γεννήθηκε για να σου πάρει το μυαλό

Ή κάτι από αυτές τις γραμμές

Απόψε

Πες του αυτό που θέλεις, μωρό μου μπορεί να σου βρει ό,τι χρειάζεσαι

Πες του τι έχεις ανάγκη, χέυ ωω

Έλα θαυματουργέ, πήγαινε και πάρτο τίγρη

Πέσε στα γόνατα σου, πέσε στα γόνατα ξανά

1. align=ευθυγραμμίζω. Με τον όρο "miracle aligner" περιγράφεται ένας εραστής που είναι τρελός για τον αγαπημένο του και μπορεί να βάλει σε μία σειρά τις επιθυμίες του και να τις πραγματοποιήσει, ως θαύμα. 2. Πρόκειται για ένα είδος μουσικής που χαρακτηρίζεται από φωνητική αρμονία και φράσεις χωρίς συγκεκριμένο νόημα. Προέρχεται από τις ΗΠΑ και την δεκαετία του 1950.

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:Everything You've Come To Expect (2016)