Miracles [Someone Special] [Greek translation]

(Chris Martin)

Ο πατέρας μου μού είπε μην τα παρατάς ποτέ γιε μου,

Απλώς κοίτα πόσο καλός έγινε ο Κάσσιος

Ο Μοχάμεντ (Άλι), ο Μαχάτμα (Γκάντι) , ο Νέλσον (Μαντέλα)

Δεν φοβόντουσαν να είναι δυνατοί

"Και αν πουν οτι δεν είμαι καλός; Αν πουν, "Φύγε από εδώ παιδί! Δεν έχεις μέλλον" ;

Τώρα θα μπορούσες να τρέξεις και να πεις " Έχουν δίκιο"

Όχι,ποτέ δεν θα είμαι κανένας σε όλη μου τη ζωή

Ή μπορείς να γυρίσεις και να πεις " Όχι, περίμενε, κάνουν λάθος"

Και να συνεχίσεις να χορεύεις για όλη τη ζωή σου

Ο πατέρας μου μού είπε μην τα παρατάς ποτέ γιε μου,

Απλώς κοίτα τι έχουν καταφέρει η Αμέλια (Έρχαρτ) και η Ιωάννα (της Λωραίνης)

Η Ρόζα (Παρκς), η Τερέζα (μητέρα Τερέζα) νίκησαν τις μάχες τους,

Δεν φοβόντουσαν να είναι δυνατές

Τώρα θα μπορούσες να τρέξεις και να πεις " Έχουν δίκιο"

Όχι,ποτέ δεν θα είμαι κανένας σε όλη μου τη ζωή

Ή μπορείς να γυρίσεις και να πεις " Όχι, περίμενε, κάνουν λάθος"

Και να συνεχίσεις να χορεύεις για όλη τη ζωή σου

Ναι, θα μπορούσες να γίνεις κάποιος ξεχωριστός

Έχεις λαμπρό μυαλό

Και αστραπή στις φλέβες σου

Θα φτάσεις πιο ψηλά απ' ότι έχουν φτάσει

Σε εσένα βλέπω κάποιον ξεχωριστό

Έχεις μια φλόγα στα μάτια σου

Και μόλις το συνειδητοποιήσεις θα πας πιο μακριά

Απ' ότι έχουμε πάει ποτέ (Big Sean: Κοίτα)

Απλώς άναψέ το

(Big Sean)

Πλήρωσα τη διαίσθηση μου, δεν μπορούσα να πληρώσω τα δίδακτρά μου

Τα χρήματά μου ήταν ανεπαρκή, ένιωθα λες και είμαι φυλακή

Μέχρι που συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να αφήσω το μυαλό μου ελεύθερο

Εμπιστευόμουν τα στατιστικά περισσότερο απ' ότι εμπιστεύομουν εμένα

Να πάρω ένα πτυχίο, μια καλή δουλειά, 401 χιλιάδες σε λεφτά

Αλλά προσπαθώ να μετατρέψω τις χιλιάδες σε εκατομμύρια, τι χρειάζεται γι' αυτό;

Και ίσως να μπορούσα να γίνω ο καινούριος Άλι

πιθανώς της μουσικής

Αντί να το κάνω απλώς ως χόμπι

Όπως μου είπαν και αυτά τα αγόρια

Μάλλον είτε βλέπεις την παράσταση είτε δείχνεις και αποδεικνύεις

Αποδεικνύεις σε αυτούς ή σε εσένα

Αν και ειλικρινά είναι καλύτερο αν το κάνεις για τον εαυτό σου

Ποτέ ικανοποιημένοι εώς ότου να φτάσουμε στην όαση

Μια ζωή, μην την σπαταλήσεις, νιώθω την καρδια μου να τρέχει

Την επιτυχία, την γεύομαι, είμαστε στο χείλος

Του να πάρουμε όλα αυτά που αξίζουμε

(Chris Martin)

Ναι θα μπορούσες να γίνεις κάποιος ξεχωριστός

Έχεις μια φλόγα στα μάτια σου, βλέπω μέσα τον παράδεισο

Θα πας πιο μακριά απ' ότι έχουμε πάει ποτέ

Σε εσένα βλέπω κάποιον ξεχωριστό

Έχεις λαμπρό μυαλό

Μπορείς να σπάσεις αυτές τις αλυσίδες

Θα φτάσεις πιο ψηλά απ' ότι έχουμε φτάσει εμείς ποτέ

Απλώς άναψέ το

Σε εσένα βλέπω κάποιον ξεχωριστό

Μην ξεκινάς πόλεμο με τον εαυτό σου

Απλώς άναψε, απλώς άναψε, απλώς άναψέ το

Και δεν μπορείς να κάνεις λάθος

• Artist:Coldplay
• Album:Kaleidoscope EP