Mirror [Serbian translation]

Zbog svega što se danas događa

ne znaš da li si došao ili krenuo

Ali misliš da si na pravom putu

Ogledalo je život, nemoj da ga uništiš

Gledaj me u oči kad ti se obraćam

Ti vidiš mene, ali ja vidim kroz tebe

Vidim krv u tvojim očima,

nepokazanu ljubav,

skriven bol u tvom ponosu,

vidim da nisi zadovoljan

I ne vidim nikoga drugog,

osim sebe, dok gledam u…

Ogledalo na zidu, srećemo se opet

I u dobru i u zlu

bio si mi jedini prijatelj

Rekao si da će me shvatiti

Zašto mi, onda, razgovaramo ponovo?

Vidim istinu u tvojim lažima

I ne vidim nikoga kraj tebe

Ali ja sam uz tebe kada nemaš nikoga,

a ti mi ukažeš na moje greške

Iza srama vidim krivicu,

kroz prozor vidim dušu,

vidim neizbrisive ožiljke

Vidim te, Vejne, gledam u…

Ogledalo na zidu, srećemo se opet

I u dobru i u zlu

bio si mi jedini prijatelj

Rekao si da će me shvatiti

Zašto mi, onda, razgovaramo ponovo?

Gledajući odraz svoju prošlost vidim

Je**te, baš ličim na svog oca

Zapaljena cigareta, to je dim

I na slomljenom ogledalu dobro izgledam

Vidim majčin osmeh, to je blagoslov

Vidim promenu i poruku

I ona nije mogla da bude jasnija

Počeću s čovekom u…

Ogledalu na zidu

Ovo me je Em Džej naučio

Zajedno smo opet

I u dobru i u zlu

bio si mi jedini prijatelj

Odvedi ih na mars, čoveče

Rekao si da će me shvatiti

Zašto mi, onda, razgovaramo ponovo?

Ogledalo na zidu, zajedno smo opet

I u dobru i u zlu

bio si mi jedini prijatelj

Rekao si da će me shvatiti

Zašto mi, onda, razgovaramo ponovo?

Ogledalo na zidu

A. B. P.

Izgleda da sam ih odveo na mars

Zašto mi onda razgovaramo ponovo?

• Artist:Lil Wayne
• Album:Tha Carter IV