Mirrors [Hungarian translation]

Hát ne lennél csodálni való?

Hisz a fényed olyan, mint egy tükör

És nem tudom nem észrevenni,

Hogy tükröződsz a szívemben

Ha valaha egyedül érzed magad és

A ragyogástól nehezen találsz

Csak tudd, hogy mindig

Ott vagyok, párhuzamosan a túloldalon

Mert kezeddel a kezemben és egy cseppnyi lélekkel

Mondhatom, nincs hely, ahova ne mehetnénk

Csak helyezd a kezed az üvegre

Itt vagyok, próbállak áthúzni ide

De erősnek kell lenned

Mert nem akarlak most elveszíteni

Egyenesen a másik felemre nézek

Az ürességnek, mely a szívemben volt,

te vetted át a helyét

Mutasd, hogy harcoljak most

És elmondom, bébi, könnyű volt

Visszatérnem hozzád, mikor rájöttem,

Hogy mindvégig itt voltál

Mintha a tükröm lennél

A tükröm, mely visszanéz rám

Nem lehetnék több

Senki mással az oldalamon

És most már tiszta, mint ez az ígéret,

Hogy két tükörképet

eggyé teszünk

Mert olyan, mintha a tükröm lennél

A tükröm, mely visszanéz rám, mely visszanéz rám

Hát ne lennél valami egyedi?

Hisz mindez nem tűnik olyan egyszerűnek

És nem tudok nem nézni rád, mert

Igazságot látok valahol a szemedben

Sosem tudok nélküled változni

A tükörképem vagy, ezt szeretem benned

És ha lehetne,

állandóan magunkat nézném

A tegnap már történelem

A holnap még rejtély

Látom, visszanézel rám

Ne vedd le rólam a szemed,

Bébi, ne vedd le rólam a szemed

Te vagy, te vagy életem szerelme

Bébi, te ihletted ezt a drága dalt

És szeretném látni, hogy felragyog az arcod, hisz te tetted ezt velem

Szóval most elbúcsúzom a régi énemtől, az már a múlté

És alig várom várom várom várom várom, hogy hazavigyelek

Csak hogy elmondjam, hogy te vagy

Kislány, te vagy a tükörképem, csak téged látlak

A tükörképem, mindenben, amit teszek

Te vagy a tükörképem, és csak téged látlak

A tükörképem, mindenben, amit teszek

• Artist:Justin Timberlake
• Album:The 20/20 Experience