Misery Business [Italian translation]

Sono in una situazione di infelicità, partiamo dall’inizio

Lei ha un corpo a clessidra che ticchetta come un orologio

È una questione di tempo prima che tutti ci esauriamo

Quando pensavo che lui fosse mio lei lo ha catturato per la bocca

Ho aspettato 8 lunghi mesi

Lei lo ha finalmente liberato

Gli ho detto che non potevo mentire, lui era l’unico per me

Due settimane dopo abbiamo litigato

Lei mi ha messo fuori gioco

Ma ora indosso il mio più grande sorriso

Whoa, non ho mai avuto intenzione di ferirti

Ma l’ho portato dove ho voluto io

Whoa, non è mai stata mia intenzione ferirti

O di portarlo via da te

Ma, Dio, mi sento così bene

Perché l’ho portato dove ho voluto io

E se lo sapessi lo faresti anche tu

Perché, Dio, mi fa sentire così...

Mi fa sentire così bene

Le seconde possibilità non contano neanche un po’, le persone non cambiano mai

Una volta che fai la troia non puoi essere altro, mi dispiace, non cambierà

E riguardo al perdono, entrambe dovremmo scambiarci delle scuse

Mi dispiace, tesoro, ma sto passando, ora guarda in questa direzione

Beh ci sono milioni di ragazze che fanno come te

Appaiono più innocenti possibile per ottenere chi

Vogliono e cosa vogliono, è facile se lo fai nel modo giusto

Beh io mi rifiuto, mi rifiuto, mi rifiuto

Whoa, non ho mai avuto intenzione di ferirti

Ma l’ho portato dove ho voluto io

Whoa, non è mai stata mia intenzione ferirti

O di portarlo via da te

Ma, Dio, mi sento così bene

Perché l’ho portato dove ho voluto io

E se lo sapessi lo faresti anche tu

Perché, Dio, mi fa sentire così...

Mi fa sentire così bene

Ho visto i suoi sogni più selvaggi diventare realtà

Nessuno di essi vedeva te coinvolta

Adesso guarda i miei sogni più selvaggi diventare realtà

Nessuno di essi conivolge te

Whoa, non ho mai avuto intenzione di ferirti

Ma l’ho portato dove ho voluto io

Whoa, non ho mai avuto intenzione di ferirti

Ma l’ho portato dove ho voluto io

Whoa, non è mai stata mia intenzione ferirti

O di portarlo via da te

Ma, Dio, mi sento così bene

Perché l’ho portato dove ho voluto io

E se lo sapessi lo faresti anche tu

Perché, Dio, mi fa sentire così...

Mi fa sentire così bene

• Artist:Paramore
• Album:Riot! (2007)