Miss Pavlichenko [Russian translation]

Твоей винтовкой,

Твоей винтовкой,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

Мисс Павличенко, тебя знают все,

Ты из России, война - твоя работа.

На веки вечные весь мир перед тобой в долгу,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

Твоей винтовкой,

Твоей винтовкой,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

В горах и ущельях, тиха, словно лань,

В лесах дремучих не знаешь страха.

Возьмёшь на прицел, и фрицу конец,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

Твоей винтовкой,

Твоей винтовкой,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

В летний зной, в зимний холод,

Враг не уйдёт от тебя в любую погоду.

Ты сияешь как солнце нового дня,

И триста фашистов убиты твоей винтовкой.

Твоей винтовкой,

Твоей винтовкой,

Триста фашистов убиты твоей винтовкой.

• Artist:Woody Guthrie