Miss You [German translation]

Liegt es an meiner Wahrnehmung?

Liegt es an etwas das ich nehme?

All diese Lächeln die ich vortäusche

"Alles ist toll

Alles ist verdammt toll"

Gehe an jedem Wochenende aus

Starre die Sterne oder die Decke an

Freunde aus Hollywood, muss sie sehen

Was für eine gute Zeit

Dieses mal glaube ich es

Dienstagnacht

Glasige Augen

Nur noch ein Glas mehr oder auch fünf

Ist das überhaupt noch wichtig?

Wir tanzen auf den Tischen

Bis ich völlig betrunken bin

Mit all meinen Leuten

Und sie sagen dass es nicht besser sein könnte

Wir singen bis die letzte Runde ausgerufen wird

Und treffen keine Töne

Ich sollte lachen, doch etwas stimmt nicht

Und es trifft mich wenn die Lichter an gehen

Scheiss, vielleicht vermisse ich dich

Einfach so und ich bin wieder Nüchtern

"Ist es vorbei?" frage ich mich

Vielleicht habe ich gelogen als ich dir sagte

"Alles ist toll

Alles ist verdammt toll"

Und all diese Gedanken und das Gefühl

Zählen nicht wenn du sie nicht brauchst

Ich habe den ganzen Abend mein Telefon überprüft

Was für eine gute Zeit

Dieses mal glaube ich es

Dienstagnacht

Glasige Augen

Nur noch ein Glas mehr oder auch fünf

Ist das überhaupt noch wichtig?

Wir tanzen auf den Tischen

Bis ich völlig betrunken bin

Mit all meinen Leuten

Und sie sagen dass es nicht besser sein könnte

Wir singen bis die letzte Runde ausgerufen wird

Und treffen keine Töne

Ich sollte lachen, doch etwas stimmt nicht

Und es trifft mich wenn die Lichter an gehen

Scheiss, vielleicht vermisse ich dich

Jetzt frage ich meine Freunde ob ich mich entschuldigen sollte

Sie sagen "Junge, lass dir Zeit, es gibt keinen Grund zur Sorge"

Ich kann jetzt nicht mal in die Nähe des Telefons

Ich kann jetzt nicht mal mit dir alleine sein

Oh, wie sich der scheiss ändert

Wir waren verliebt

Jetzt sind wir Fremde

Wenn ich es hochkommen fühle, werfe ich den scheiss einfach fort

Nehme noch 2 weitere Kurze und es ist nicht mehr wichtig

Wir tanzen auf den Tischen

Bis ich völlig betrunken bin

Mit all meinen Leuten

Und sie sagen dass es nicht besser sein könnte

Wir singen bis die letzte Runde ausgerufen wird

Und treffen keine Töne

Ich sollte lachen, doch etwas stimmt nicht

Und es trifft mich wenn die Lichter an gehen

Scheiss, vielleicht vermisse ich dich

Wir tanzen auf den Tischen

Bis ich völlig betrunken bin

Mit all meinen Leuten

Und sie sagen dass es nicht besser sein könnte

Wir singen bis die letzte Runde ausgerufen wird

Und treffen keine Töne

Ich sollte lachen, doch etwas stimmt nicht

Und es trifft mich wenn die Lichter an gehen

Scheiss, vielleicht vermisse ich dich

• Artist:Louis Tomlinson
• Album:Cd single