Missing [Sardinian [southern dialects] translation]

Po prexeri, po prexeri perdonamí

ma a domu no’nci torru prus.

Fortzis una di’ as a castiai in artu

e, fora 'e sentidu, as a nai, chistionendi a solu:

“Cosa 'nci mancat?”

Ge ddu sciu chi no as a prangi po mori chi no'nci seu,

de mei t’indi ses scaresciu giai de diora.

Aici pagu importanti seu?

Aici insignificanti seu?

Cosa 'nci mancat?

E deu, a calincunu ddi mancu?

Mancai chi seu su sacrifitziu

a mei no m'as a ciccai, imoi no.

Mancai chi m’emu a morri po sciri chi m’istimas

Seu a sola de su totu.

A calincunu ddi mancu, deu?

Po prexeri, po prexeri perdonamí

ma a domu no'nci torru prus.

Ddu sciu it’est chi t’as fattu a tui 'e totu,

deu tiru unu suspiru e tzérriu a forti:

“Cosa 'nci mancat?

E deu, a calincunu ddi mancu?”

Mancai chi seu su sacrifitziu

a mei no m'as a ciccai, imoi no.

Mancai chi m’emu a morri po sciri chi m’istimas

Seu a sola de su totu.

A calincunu ddi mancu, deu?

E si sàngunu, ap’a sangunai

sciendi chi no t’indi importat nudda.

E si mi dromu est sceti po ti sonniai a tui.

E m’indi sciru e tui no'nci ses.

Cosa 'nci mancat?

Calincuna cosa?

Mancai chi seu su sacrifitziu

a mei no m'as a ciccai, imoi no.

Mancai chi m’emu a morri po sciri chi m’istimas

Seu a sola de su totu.

Cosa 'nci mancat?

A calincunu ddi mancu, deu?

• Artist:Evanescence
• Album:Anywhere But Home (2004)