Mit dir schlafen [English translation]
Mit dir schlafen [English translation]
[Part 1: Alligatoah]
Nobody will see what I'm thinking about right now
Firing order at the pubic area 1
Poster walls at the bus stops
That are all printed with eroticism, everybody is looking at the floor
When it's actually the perfect time, you can get yourself a partner at the push of a button
And not a punishing God, who stares into the bedroom
You can love who you want thanks to modern medicine
We are safe, but everybody wants to play party games
What the fuck? So let's just play "Taboo" on mom's couch
The only thing in this room that's animally is that elephant
I can push him back of my mind, peace, happiness, Shire
I'll find a fingernail that I can chew up
[Pre-Hook: Alligatoah]
Adam and Eve of the Modern Age
Mouth covered with a fig leaf 2
[Hook: Alligatoah]
I don't want to say that I want to sleep with you
But I would like to sleep with you
It's those movies in my head again
That enslave me helplessly
I don't want to say that I want to sleep with you
I don't want to say that I would love to enslave you
That's why I'm sitting in the corner and waiting quietly for
You to want to sleep with me
[Part 2: Alligatoah]
I was hoping that when you get older it's all about love only
But there's still a protein shake in me
That same look was sexy back in the days, but today it's a creep-face one
Teenage Dirtbag, but without the Teenage
When I actually simply wanted to show you that I'm not a social misfit
That I appreciate you as a human being, just ignore the drooling
Besides that, I'm also very sensitive, Hey, hello there!
But the mind is swinging 3
I'm nervous - so when no words of authority work
I just try to picture them naked
Fuck, I forgot to blink, now my eyes hurt
You want to watch the movie in my head - May I check your IDs?
[Pre-Hook: Alligatoah]
Adam and Eve of the Modern Age
Mouth covered with a fig leaf
[Hook: Alligatoah]
I don't want to say that I want to sleep with you
But I would like to sleep with you
It's those movies in my head again
That enslave me helplessly
I don't want to say that I want to sleep with you
I don't want to say that I would love to enslave you
That's why I'm sitting in the corner and waiting quietly for
You to want to sleep with me
[Bridge: Alligatoah]
Of course, my love letter is just dirty scrap paper for you
Of course, you like animals but you don't like the animal in me
Of course, you just see me as a stupid jerk who fucks anything not nailed down
Of course, I'm insecure (sure, sure, sure)
Certainly one could love like dogs without pathos
Certainly, we could sniff each other's assholes on the first date
That's for sure, but surely not your viewpoint
There's for sure a reason why you're so silent, right?
[Hook: Esther Graf, Alligatoah & Both]
I don't want to say that I want to sleep with you
But I would like to sleep with you
It's those movies in my head again
That enslave me helplessly
I don't want to say that I want to sleep with you
I don't want to say that I would love to enslave you
That's why I'm sitting in the corner and waiting quietly for
You to want to sleep with me, yeah
I don't want to say that I want to sleep with you
But I would like to sleep with you
It's those movies in my head again (Oh-oh)
That enslave me helplessly (Yeah, yeah)
I don't want to say that I want to sleep with you
I don't want to say that I would love to enslave you (Ohh)
That's why I'm sitting in the corner and waiting quietly for (Uh-uh-uh)
You to want to sleep with me, oh yeah
1. Play of words: Scham/Scham- could either mean "shame" or "pubic" like in "pubic hair" (Schambehaarung) 2. The actual german idiom is "Kein (Feigen-)Blatt vor dem Mund nehmen" - "to not mince one's words"3. uninhibited
- Artist:Alligatoah