Μόνο Αυτό [Móno Avtó] [English translation]

Ίσως φτάνει μόνο αυτό

μια ακόμα μαχαιριά

από μια ατσάλινη γροθιά,

ένα τελευταίο χτύπημα.

Ίσως τότε να μπορείς

πια να κλαις από χαρά.

Ίσως έρθεις να μου πεις

τώρα δε φοβάμαι τίποτα.

Ίσως να φτάνει μόνο αυτό

μια ματιά, μια βραδιά

σ’ ένα ταξίδι μακρινό.

Ίσως φτάνει μόνο αυτό

μια ματιά σαν βροχή,

μια τελευταία προσευχή,

μόνο αυτό...

Ίσως πρέπει να στο πω

σ’ ονειρεύτηκα ξανά

σ’ έναν έρημο σταθμό

που έγραφε εδώ ορίζοντας.

Ίσως πρέπει να στο πω

ίσως να μην πρέπει πια.

Μας κοιτάζανε σκιές

που χορεύαν ψιθυρίζοντας.

Ίσως να φτάνει μόνο αυτό

μια ματιά, μια βραδιά

σ’ ένα ταξίδι μακρινό.

Ίσως φτάνει μόνο αυτό

μια ματιά σαν βροχή,

μια τελευταία προσευχή.

• Artist:Xylina Spathia
• Album:Μια Ματιά Σαν Βροχή - 1997