Modern Girl [German translation]

Es war einmal, da heiratete eine wunderschöne Miss America ihren Traummann

Ihnen wurde ein kleines Mädchen in einer stürmischen Nacht geboren

Aber das ist schon lange her, seitdem hat sich die Welt verändert

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Irgendwo zwischen der Vergangenheit und dem Anbruch von etwas Neuem

Ist eine Lücke in der Kette, ein Loch in der Zeit

Süße, dort werde ich dich finden

Zwischen dem Jungen, der ich mal war und dem, was ich sein werde

Liegt ein Grenzkonflikt, schießt eine Flamme in den Himmel

Süße, dort wirst du mich finden

Hörst du nicht, wie dieser Planet ächzt wie eine kaputte Maschine?

Verrostet von den Tränen der Schuld gefallener Könige und Königinnen

Aber wir beide sind unschuldig daran, Süße, dies ist eine neue Welt

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

(Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit)

Wir sind der Sohn und die Tochter auf einem neuen Weg

(Ich will eine Zukunft, ich will eine Zukunft)

Wir lachen nur, wenn alle Straßenkarten nichts mehr wert sind

(Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit)

Wir sind der Sohn und die Tochter und wir haben keine Angst

Wir werden die Fehler unserer Väter nicht wiederholen

(Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit)

(Ich will eine Zukunft, ich will eine Zukunft) Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

(Ich will eine Zukunft, ich will eine Zukunft) Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Es war einmal, da heiratete eine wunderschöne Miss America ihren Traummann

Ihnen wurde ein kleiner Junge in einer stürmischen Nacht geboren

Aber das ist schon lange her, seitdem hat sich die Welt verändert

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Bitte schenkt mir eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Bitte schenkt mir eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit

Wir sind der Sohn und die Tochter auf einem neuen Weg

(Ich will eine Zukunft, ich will eine Zukunft)

Wir lachen nur, wenn alle Straßenkarten nichts mehr wert sind

(Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit)

Wir sind der Sohn und die Tochter und wir haben keine Angst

(Ich will eine Zukunft, ich will eine Zukunft)

Wir werden die Fehler unserer Väter nicht wiederholen

(Ich will eine Zukunft mit meinem Kind dieser Zeit)

Ich will eine Zukunft... [wiederholen]

• Artist:Meat Loaf
• Album:Bad Attitude