Modern [Serbian translation]

Вольні!

Мов оси у літнюю спеку

З гнізда –

Лиш миг – і вже не видно;

Мов стріли з нап’ятого лука,

Мов слово, окрилене гнівом,

Сердиті,

Мов усміх дівчини, принадні,

Мов жало гадюки, отруйні –

Летіть!

«Ся хвиля – наша!» –

То наш девіз

Хвиля, мов чарка.

Повну, гей, повну!

Вермут!

Гірко, та іскри заскачуть в очах...

На погибель!

• Artist:Ivan Franko