Моё Сердце [Moe Serdtse] [Polish translation]

Nie znaliśmy się wzajem do tego lata,

Błądziliśmy po świecie - ziemi i wodzie.

I całkowicie przypadkiem wzięliśmy bilety

Na sąsiednie krzesła na galeryjce.

I moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

Moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

I równy tysiąc już lat my budzimy się razem,

Nawet gdy zasnęliśmy w różnych miejscach.

I parzymy kawę, słysząc Elvisa Presleya,

Kawa wykipiała przy Propellerheads.

I moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

Moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

I, może być, nie zostałaś gwiazdą w Hollywood,

Nie wychodzisz na wybieg w bieliźnie.

I nie biorą od ciebie autografów,

I śpiewasz trochę ciszej, niż Montserrat Caballé.

No i ja też, chwała Bogu, ani Ricky, ani Martin,

Nie otrzymałem Oscara1,

Francuzom nie strzelał (gola).

Moim imieniem nie nazwane żadne miasto,

Lecz są zasłonięte sztory i sofa rozłożona.

I moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

Moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

Ja na jawie widzę to, co licznym się nie śniło,

Nie zjawiało się na haju,

Nie stukało w okno.

Moje serce się zatrzymało,

Oddechnęło niewiele

I znowu poszło.

Moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

Moje serce się zatrzymało,

Moje serce zamarło.

1. Dosl. Nie byłem nominowany....

• Artist:Splean