Moi, j'ai dit non [Russian translation]

Мой дядя из Америки оставил мне в дар

Миллионы долларов и ящик сигар

Нотариус сказал мне: «Распишитесь здесь,

Лишь в деньгах, месье, правда вся и есть»

Я сказал: «Нет, нет, нет, нет, я ночью спать хочу

К другому в этой жизни я стремлюсь!

Слишком мало для меня, счастлив я без бед

Всё это очень мило, но, спасибо, нет!»

Дед Мороз Снегурочку послал в мою в кровать

Похожую на Мерилин, но красивей раз в пять…

Когда она сказала: «Ну вот, невеста здесь,

Лишь в любви, месье, правда вся и есть!»

Я сказал: «Нет, нет, нет, нет, я ночью спать хочу

К другому в этой жизни я стремлюсь!

Слишком мало для меня, счастлив я без бед

Всё это очень мило, но, спасибо, нет!»

Красный телефон мой зазвонил через два дня

На президента вдруг нашла хандра…

Когда он мне сказал: «Прошу, смени меня,

Месье, лишь в славе правда есть одна!»

Я сказал: «Нет, нет, нет, нет, я ночью спать хочу

К другому в этой жизни я стремлюсь!

Слишком мало для меня, счастлив я без бед

Всё это очень мило, но, спасибо, нет!»

• Artist:Joe Dassin
• Album:Moi, j'ai dit non