Moi Lolita [Armenian translation]

Լոլիտա է անունս,

Լո, կամ էլ Լոլա,

Կամ նման մի բան:

Լոլիտա է անունս`

Երբ գայլի համար եմ երազում,

Լոլան է արյունաքամ լինում:

Խնդում եմ, երբ լեզուս է սայթում,

Մի ծիծաղով, որը գժին է վայել:

Մի երևույթ եմ, անունս է Լոլիտա,

Հեղեղող սիրո Լո, Լո* անմահական:

Լոլիտա է անունս`

Երկարագուլպա ուսանող,

Մեթիլենակապույտ ջինսով:

Լոլիտա է անունս`

Արագ բռնկվող ու հանդարտվող,

Կիսով բամբակ, կիսով բուրդ:

Լռությո՛ւն, ոչ մի բառ

Մայրիկին` թե ինչ երևույթ եմ ես:

Անունս է Լոլիտա`

Հեղեղող սիրո Լո, Լո անմահական

կրկներգ

Իմ մեղքը չէ,

Որ հենց նահանջել եմ ուզում`

Տեսնում եմ այլոց

Ինձ վրա թափվելու պատրաստ:

Իմ մեղքը չէ, ըստ իս,

Որ շուրջս լսում եմ բոլորից`

«Հելլո էլ-ի-տ-ա» (L.O.L.I.T.A.):

Ես Լոլիտան եմ:

• Artist:Alizée
• Album:Gourmandises (2000)