Моите очи [Moite oči] [Croatian translation]

Ти штом не си близу, мирна сум,

но ти ќе дојдеш, носиш плам,

и в час ќе бликнат очи мои,

очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

Ниедна тајна немам јас,

да не ја откриеш за час,

од овие чудни очи мои,

очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

(рефрен)

Да бидеш мој, да си мој, да си мој,

о, тие желби нема’т број.

Ти знаеш сè, знаеш сè, знаеш сè,

па што да кријат очи две?

Но ти си мој, само мој, само мој,

и еден ден ќе немам страв.

Но, сега што, што да пра’м, што да пра’м?

Во очи веднаш блеска плам.

Ниедна тајна немам јас,

да не ја откриеш за час,

од овие чудни очи мои,

очи мои, очи мои, очи мои, очи мои...

(рефрен)

• Artist:Ljupka Dimitrovska
• Album:Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968