Молитвенная [Molitvennaya] [French translation]

Il me faut des chaussures et du rouge à lèvres

Pour devenir un âme sereine

J’ai prié pendant des jours à en tomber de fatigue

Mais j’ai reçu que dalle

J’ai demandé un nez un peu plus court

Et une taille de poitrine complètement différente

J’ai prié le jour, j’ai prié la nuit

Mais sans résultat en vue

Hé, Dieu, t’es sourd ou quoi ?

Ou alors simplement, ou alors simplement tu t’en fous ?

Je n’ai pas de voiture ni mon propre appartement

Je te demande depuis longtemps

De rafistoler les trous dans mon budget

Mais ça t’est égal, apparemment

J’ai demandé un petit ami un peu plus riche

Ou juste un petit ami pour mon âme

Mais tu as encore tout compris de travers

Comme si tu t’étais défoncé à la beuh

Hé, Dieu, t’es sourd ou quoi ?

Ou alors simplement, ou alors simplement tu t’en fous ?

Ils disent que tu n’existes pas

Et que c’est pour ça que tu ne m’entends pas

Si tu existais, ce serait super

Tu réaliserais tous mes rêves

Dieu, t’es sourd ou quoi ?

Ou alors simplement, ou alors simplement tu t’en fous ?

Écoute, Dieu, t’es sourd ou quoi ?

Ou alors simplement, ou alors simplement tu t’en fous ?

• Artist:Leningrad