Молоко и мёд [Moloko i myod] [Ukrainian translation]

Я пам’ятаю лише кімнату і стіл,

І жовте світло над ним.

Я пам’ятаю, як розбився на шматки

Твій глиняний глечик.

Не квапся.

Нам залишається зробити хід

На лінію вперед.

І нам допоможуть молоко і мед.

Приспів:

Молоко і мед.

Від неба до останніх поверхів

Зовсім близько.

Тобі давним-давно час забути

Про те, хто я такий.

Але зачекай.

Ти не кидай вірші у вогонь.

Вогонь їх не візьме.

Тебе зігріють молоко і мед.

Приспів.

Я пам’ятаю лише кімнату і стіл,

І ключ тремтить в руці.

Так наче я знову забув запалити

Ліхтар на маяку

Вдалині.

Уже сигналять кораблі.

Весна розтопить лід.

І до нас повернуться молоко і мед.

І нас зігріють молоко і мед.

І нам допоможуть молоко і мед.

• Artist:Splean
• Album:Альтависта (1999)