Moment 4 Life [French translation]

Je vole avec les étoiles dans le ciel,

Je n'essaye plus de survivre

Je crois que cette vie est un prix

Mais vivre ne veut pas dire que tu es vivant

Ne t'en fait pas a propos de moi & comment je brule

J'ai eu ce que désirais, c'est mon empire

& oui j'appelle les tirs, je suis l'arbitre

J'asperge de l'eau bénite sur un vampire, vampire

& à ce moment je suis un roi

A ce moment je tue Goliath avec un lance-pierre

A ce moment même je pèse

J'en mets tellement partout que je repartirai avec la bague,

& je prendrais ma retraite avec une couronne, oui!

Non je ne suis pas chanceuse je suis bénite, oui!

Applaudie pour la championne des poids lourds, Moi!

Mais je ne pourrais pas le faire toute seule, Nous!

Young Money m'a relevé, m'a fait grandir a Praisley

SouthsideJamaica Queens (quartier à NY) & c'est fou

Parce que je suis toujours du quartier, Hollywood ne pourra pas me changer

Coups de gueule à mes jaloux, Désolé que vous ne pouvez pas me déconcerter

Je n'ai pas été prétentieuse nous sommes juste reconnus, tu me croiras quand nous auront fini

A ce moment nous seront syndiqués, je ne sais pas si cette nuit se souviens de moi

De tout ce qu'ils m'ont privé

Mets tes boissons en l'air, c'est une célébration nous sommes toujours liés

Nous avons tout donné ce que nous pouvons penses-y

La grandeur est ce que nous voulons arriver au bout.

[Choeur]

J'espère que je pourrais avoir ce moment à vie, à vie, à vie

Parce que à ce moment je me sens si vivante, vivante, vivante (x2)

[Drake]

Ce que je leurs ai dit incline incline incline toi devant moi, mets toi à genoux

Young Money la Mafia ce sont les mots de Lil' Cease

Je suis Dominican Big Papi Ortiz

Je fais du tir à cible, toutes ces putes sont justes destinées à faire plaisir

Cri au PGG 500 degrés (nom d'album de YoungMoney)

Cri ????

Ces gars veulent être mes amis quelle conïcidence

C'est supposé être notre année nous n'allons pas faire un mémo

Jeune Roi, payez moi en or

"40" (producteur de Drake) a eu une tonne de weed il n'est pas roulé régulié

Ces gars font des musiques de merdes elles ne sont même pas connues

Weezy au top & ce gars n'a même pas encore de maison

Être effrayé par ces autres rappeurs en bougeant son corps & être emporté

& puis merde moi & Nicki Nick sommes mariés aujourd'hui

& maintenant tes putes qui ragent peuvent attraper le bouquet

T'es une étoile à mes yeux, toi et toutes ces filles blanches partie à 5

Avons-nous un peu trop bu je peux durement choisir

Je ne peux pas croire nous l'avons vraiment fait je suis en partie surpris

Je jure

Putain, celle-ci pour l'album photo, mec!

Je jure cette merde est aussi drôle qu'elle y parait mec!

J'essaye vraiment de faire plus que ça ne l'ait, parce que

Tous le monde meurt mais personne ne vit

[Choeur]

J'espère que je pourrais avoir ce moment à vie, à vie, à vie

Parce que à ce moment je me sens si vivante, vivante, vivante (x2)

[Nicki Minaj]

C'est mon moment, je l'ai attendu toute ma vie, je peux dire qu'il est temps

En s'éloignant je ne fait qu'un avec le coucher de soleil, je vais devenir vivante.

[Choeur]

J'espère que je pourrais avoir ce moment à vie, à vie, à vie

Parce que à ce moment je me sens si vivante, vivante, vivante (x2)

• Artist:Nicki Minaj
• Album:Pink Friday