Mon idole [English translation]

You are my idol

You are my favorite musician

I see your blue eyes in the F key again

Which looks back at me

You are my idol

And the strongest of all men

There's no greater beating heart

When it fucks up, it hurts

You just wanted go to the ball for one last time

Dancing the waltz while holding her in your hands

Winning the race against time

You are my idol

My strength, my most beautiful memory

I'm looking for you in every face

In the every corner of my dreams

And me,

What do I do when you are not here?

I only have hero photos

And marks on the skin

You just wanted go to the ball for one last time

Dancing the waltz while holding her in your hands

Winning the race against time

Don't worry

Your jacket still has your smell

And my hair your color

I will always drop off flowers

My dad

It is June 6, 2020, and you've been gone for six years

I can't believe it

The time passes so fast and I have the feeling of eternity since you are not longer here

I bought you flowers, yellow and orange, your favorite

The florist gave me another bouquet of peonies

I suppose that was you, from above

Your little sign

Well thanks, they smell great

I also wrote you a song a few months ago

It's called "My Idol"

Mom sent it to Pierre this morning

He cried for the first time in 30 years, so she told me

I hope that you can listen to it too

I miss you, everyday I think of you

I also wonder often what would it be like if you were still here

Also, I chose my stage name Janie

A mix of our names

I hope that you are happy

And I also hope to carry it very high

I can't wait to see you again

Time is long without you

Cuddles on your belly, the croissants every morning

Our triumphant walks

Our antiques, our discussions, our music

It's hard, but I'm doing everything to be better

To love the live as much as you loved it and as much as I love you

Forever

Your honeybun

• Artist:Janie
• Album:Petite blonde (2020)