Mon mec à moi [Dutch translation]
Mon mec à moi [Dutch translation]
Hij speelt met mijn hart
Hij speelt vals met mijn hart
Hij zegt woorden die liegen
En ik geloof alles wat hij zegt
De liedjes die hij voor mij zingt
De dromen die hij droomt voor twee
ZIjn zoals muntsnoepjes
Dat doet goed als het regent
Hij vertelt me verhalen
En al luisterend naar zijn stem
Het zijn geen ware verhalen
Maar ik geloof ze
Mijn man aan mij
Hij vertelt me avonturen
En wanneer die schitteren in zijn ogen
Wil ik dat hij de nacht met mij doorbrengt
Hij praat over liefde
Zoals hij over auto's praat
En ik ben waar hij wilt
Dus ik geloof alles wat hij me vertelt
Dus ik geloof alles wat hij me vertelt
Ah ja
Mijn man aan mij
Zijn manier van zijn met mij
Zonder ooit 'ik hou van je' te zeggen
Het is niets zoals een film
Maar het is allemaal hetzelfde
Een zwart-wit film
Dat hij me 200 keer toonde
Het is Gabin en Morgan
Op het einde is het net als dit
Hij vertelt me verhalen
Chinese scenarios
Het zijn geen ware verhalen
Maar ik geloof hem
Mijn man aan mij
Hij vertelt me avonturen
En wanneer die schitteren in zijn ogen
Wil ik dat hij de nacht met mij doorbrengt
Hij praat over liefde
Zoals hij over auto's praat
En ik ben waar hij wilt
Dus ik geloof alles wat hij me vertelt
Dus ik geloof alles wat hij me vertelt
Ah ja
Mijn man aan mij
- Artist:Patricia Kaas
- Album:Mademoiselle Chante (1988)