Mon pays [English translation]

I take in my luggage

Your suns and your clouds.

Every season of your life

Becomes mine.

I'll take away with me

Who you are, what you see.

I go a bit further but you know:

My country, it's you

And my ground is under your footsteps.

My country, it's there,

Where you live, where you go to.

I'll put in my suitcases

These perfumes that wow me

And make me found your skin

When I am far away.

I'll know how to keep the charm.

No doubt, no tear,

Just a little time and you'll see:

My country, it's you

And my ground is under your footsteps.

My country, it's there,

Where you live, where you go to.

Forgetting the borders,

Forgetting the distance ( and the earth)

Keeping the fire in our eyes ( and under your footsteps. )

(My country is there) I hope that tomorrow like yesterday

(Where you live) neither time nor the absence

Would be stronger than the two of us,

Stronger than the two of us.

Forget the distance,

Give me some time left!

My country, it's you

(And my ground is under your paces.) My ground is under your footsteps.

(My country, it's there,)

My country, it's there, (Where you live, where you go to.)

Where you go away (My country, it's you)

There is no border-left (And my ground is under your footsteps..)

Just this fire in our eyes (My country, it's there)

There are no distances left (Where you live, where you go to)

My country, it's you,

My country, it's you.

• Artist:Patrick Fiori
• Album:Patrick Fiori (2002)