Mon porte bonheur [English translation]

The day barely rises, I haven't slept.

Here we are on the road, yes, life smiles on us.

My lucky charm, stay close to me.

My whole little heart, stay close to me.

I promised you the sea, I promised you the moon.

For the moon I'm lack but you can see dunes.

My lucky charm, stay close to me.

My whole little heart, stay close to me.

All these moles like signs on your skin

I want to decipher them and then take a plunge.

My lucky charm, stay close to me.

My whole little heart, stay close to me.

Hey! I'm looking for words to describe

that gaze that always wants to laugh

and that smile that can make us cry too.

Hey! This song is for you.

it will never have your sweetness

nor the way you make me understand everything

without telling me anything.

Without ever saying anything.

I like it when you look beautiful, the air of nothing just for me

and I like it when you do whatever not even see me.

My lucky charm, stay close to me.

My whole little heart, stay close to me.

Finally you tell me about yourself, about your life.

I see love, this long road that bothers me.

My lucky charm, stay close to me.

My whole little heart, stay close to me.

Hey! I'm looking for words to describe

that gaze that always wants to laugh

and that smile that can make us cry too.

Hey! This song is for you.

it will never have your sweetness

nor the way you make me understand everything

without telling me anything.

Without ever saying anything.

Too late to come back, wooden cross, iron cross.

I swear next time we can see the sea.

Stay by me!

Hey! This song is for you.

It will never have your sweetness

neither your way to make me understand everything

without telling me anything.

Without ever saying anything.

Without ever saying.

Never tell me.

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Mordre dan tons cœur (1997)