Mon précieux [Serbian translation]

Tvoja slatka melodija budi me svakog jutra

Pre nego što zagrlim svoju ženu, uzmem tebe u ruke

i pomilujem te da vidim da li je sve u redu

Toliko smo nerazdvojni da i u wc idemo zajedno

Moja kafa, moj sok od pomorandže, delim ih sa prijateljima

U autu, moje oči te gledaju, pa ne vidim crveno

Na poslu pričamo zajedno, pa zaboravljam svoje obaveze

Za večerom tišina, svi u mojoj porodici te vole, dušo

Delim svoj život s tobom umesto da ga živim

Ti mi deliš živote drugih da bi me razonodila

Više ne gledam nebo jer me privlače tvoje aplikacije, dušo

Ne znam više da živim bez tebe pored mene

Tvoji pikseli su me zarobili, ti si moja dragocenost, moja dragocenost

moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

Kad zazvoniš ili zavibriraš

izgubim glavu, kako bih mogao da te ostavim

Ti si moja dragocenost, moja dragocenost,

moja dragocenost, moja dragcenost, moja dragocenost

"Stigla vam je poruka"

Ti si moja sekretarica, ti se brineš za organizaciju

Pokrećeš moje neurone zahvaljujući notifikacijama

Nema potrebe da posetim familiju, ti ih "pratiš" za mene

Da bih im pokazao da ih volim, samo lajkujem njihove slike

Što ići na koncert, sve si mi okačila na jutjub

Pomažeš mi da kupujem jer mi se obraćaš putem reklama

Ne pravim greške u pravopisu kad kucam prstima

Moja deca neće više na tobogan, više vole da se igraju s tobom

Delim svoj život s tobom umesto da ga živim

Ti mi deliš živote drugih da bi me razonodila

Više ne gledam nebo jer me privlače tvoje aplikacije, dušo

Ne znam više da živim bez tebe pored mene

Tvoji pikseli su me zarobili, ti si moja dragocenost, moja dragocenost

moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

Kad zazvoniš ili zavibriraš

izgubim glavu, kako bih mogao da te ostavim

Ti si moja dragocenost, moja dragocenost,

moja dragocenost, moja dragcenost, moja dragocenost

Ludim, puls mi se usporava

Gubim kompas, izgubljen sam

jer mi se ispraznila baterija

O o

O o

O o

O o

Moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

Moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

Moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

Moja dragocenost, moja dragocenost, moja dragocenost

• Artist:Soprano
• Album:L'Everest (2016)