Mon village au fond de l'eau [Russian translation]

В чистом небе ни облачка нет

Но на сердце моём тяжело

Ведь деревня, моя деревня

Она в глубинах вод

Плотина стеной поднялась

И вода там уже везде

Моя юность, моя юность

Тонет в глубине

~ ~ ~

Долина моя стала тенью

Нет уж ни стад, ни цветов

Ведь деревня, моя деревня

Спит в глубинах вод

Жизнь зовёт в другие земли

Я уйду, но сердце моё

Оно дремлет, здесь ведь дремлет

Всё в глубинах вод

В чистом небе ни облачка нет

Но на сердце моём тяжело

Ведь деревня, моя деревня

Спит в глубинах вод

• Artist:Marie Laforêt
• Album:Anthologie (2017)