모나리자 [Mona Lisa] [Russian translation]

Детка скажи да, да, да, ДА!

Не говори нет, нет, нет, НЕТ!

От тебя не отвести глаз.

Я знаю ты не будешь моей.

Хотя бы взгляни на меня.

Тебя зову...

Но куда смотришь ты?

Ты безмолвна как Мона Лиза.

Только ты в моем сердце,

Не уходи...

Припев:

Знаю, знаю, знаю...

Люблю, Люблю я, Люблю я тебя...

Не нужно мне солнце, а лишь ты одна.

Но, боюсь, ты как Мона Лиза недоступна...

Для меня...

Не говори мне прощанья слова.

И таким холодным взглядом не смотри на меня.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Улыбку Моны Лизы ты мне подари.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Я с изумленьем смотрю на тебя.

2)

Ты не узнаешь...

Что могла стать моей.

Что я смотрел только на тебя.

Ты равнодушно смеёшся и уходишь

Все дальше от меня...

Припев:

Знаю, знаю, знаю...

Люблю, люблю я, люблю я тебя...

В душе разрываюсь, зову я тебя.

Но, боюсь, ты как Мона Лиза недоступна...

Для меня...

Не говори мне прощанья слова.

И таким холодным взглядом не смотри на меня.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Улыбку Моны Лизы ты мне подари.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Я с изумленьем смотрю на тебя.

3)

Я не могу прикоснуться к тебе.

Ты не можешь стать моей.

Но ты мне нужна...

Припев:

Не говори мне прощанья слова.

И таким холодным взглядом не смотри на меня.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Улыбку Моны Лизы ты мне подари.

Детка скажи ДА!

Детка скажи ДА!

Стою и с изумленьем смотрю на тебя.

• Artist:MBLAQ
• Album:Mona Lisa