Mondo [Greek translation]

Είδα μια θέση που μου αρέσει

ονομάζεται κόσμος

εκεί περπατάω , τον αναπνέω

η ζωή μου είναι πάντα εκεί τριγύρω

Όσο πιο πολύ τον κοιτάζω , όσο πιο πολύ τραγουδάω,όσο πιο πολύ τον συναντώ

τόσο πιο πολύ με σπρώχνει να περπατάω

σαν ένας γάτος αλήτης

άλλα αυτή είναι η θέση που μ αρέσει ονομάζεται κόσμος

άντρες χάνονται στους δρόμους

γυναίκες πουλιούνται φθηνά

παιδιά μεγαλώνουν σε μια νύχτα

όπως οι φράουλες σε ένα δάσος

Όσο πιο πολύ τους κοιτάζω , όσο πιο πολύ τους τραγουδάω,όσο πιο πολύ τους ακούω

τόσο πιο πολύ με πείθουν

ότι το σκουλήκι της ζωής είναι η υπερηφάνεια μας

άλλα αυτή είναι η θέση που μ αρέσει ονομάζεται κόσμος

ναι αυτή είναι η θέση που μ αρέσει

ζούμε σε μικρές πόλεις ( κρυμμένες στην ομίχλη)

παίρνουμε χάπια για την ευτυχία ( έλεος)

δεν είμαστε κόμματα* (αγαπάμε την Αγγλία)

πιστεύουμε στην αιωνιότητα

Είδα μια θέση που μου αρέσει

ονομάζεται κόσμος

εκεί που ζω δεν υπάρχει ειρήνη

Αλλά η ζωή είναι πάντα εκεί τριγύρω

Όσο πιο πολύ την κοιτάω, όσο πιο πολύ σφάλω

Τόσο πιο πολύ συνειδητοποιώ ότι εκεί που τελειώνουν οι δρόμοι είναι ακριβώς εκεί που γεννήθηκε η μέρα

άλλα αυτή είναι η θέση που μ αρέσει

ονομάζεται κόσμος

ναι αυτή είναι η θέση που μ αρέσει

ζούμε σε μικρές πόλεις ( κρυμμένες στην ομίχλη)

παίρνουμε χάπια για την ευτυχία ( έλεος)

δεν είμαστε κόμματα* (αγαπάμε την Αγγλία)

πιστεύουμε στην αιωνιότητα

γυρνά και γυρνά, και δεν σταματά να περιμένει

Πηγαίνει πάνω κάτω σαν ένα δελφίνι στην θάλασσα

κινείται γύρω από την τροχιά της φωτιζόμενη και ακανόνιστη

ενοχλεί όνειρα και δίνει ωραίο ρυθμό για να χορέψεις

κόσμος σκυλιών ,κόσμος ψωμιών ,κόσμος για να κατοικείς

κόσμος που σώζει, κόσμος ,σπίτι για ανακαίνιση

όλα είναι ψεύτικα , όλα είναι αληθινά

όλα είναι καθαρά , όλα είναι σκοτεινά

αυτή είναι η θέση που μ αρέσει

σε αυτή την πλευρά, κοντά στο τείχος

ζούμε σε μικρές πόλεις ( κρυμμένες στην ομίχλη)

παίρνουμε χάπια για την ευτυχία ( έλεος)

δεν είμαστε κόμματα* (αγαπάμε την Αγγλία)

πιστεύουμε στην αιωνιότητα

ζούμε σε μικρές πόλεις ( κρυμμένες στην ομίχλη)

παίρνουμε χάπια για την ευτυχία ( έλεος)

δεν είμαστε κόμματα* (αγαπάμε την Αγγλία)

πιστεύουμε στην αιωνιότητα.... (αγαπάμε την Αγγλία)

πιστεύουμε στην αιωνιότητα.... (αγαπάμε την Αγγλία)

Είδα μια θέση που μου αρέσει....

ονομάζεται κόσμος....

γυρνά και γυρνά, και δεν σταματά να περιμένει

Πηγαίνει πάνω κάτω σαν ένα δελφίνι στην θάλασσα

γυρνά και γυρνά, και δεν σταματά να περιμένει

Πηγαίνει πάνω κάτω σαν ένα δελφίνι στην θάλασσα

γυρνά και γυρνά, και δεν σταματά να περιμένει

*εννοεί το σημείο στίξης

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:Più Che Logico - Live (2015)