Money [Hungarian translation]

Yeah, pénz.

Pénz nélkül mit csinálnánk?

Volt egy kis ötletünk,

meglátjuk hova ment.

Azt mondjuk, "A pénz voodoo".

Nem fogod elhinni, de nem az.

Semmi gonosz(ság) nincs a pénzben.

Mert kell nekünk az a pénz,

hogy kifizessük a számlákat,

hogy kifizessük a lakbért.

A bank megszűnik.

Az elnök dörzsöli a tenyerét.

A gazdaság rossz.

A Wall Street mindjárt "megőrül",

(a részvények ára) fel és le.

Az üzemanyagárak fel és le,

senki sem tudja hogy mit csináljon.

Bár te tudod hogy mire van szükségünk.

Pénz, hova mentél?

Pénz, hova mentél?

Be kell fizetnem a számlákat,

ki kell fizetnem a lakbért.

Éhes és fáradt vagyok,

de minden pénzem elköltöttem.

Pénz, hova mentél?

Pénz, hol rejtőzködsz?

Mondom, "Pénz, hol rejtőzködsz?"

Hajtok mint egy állat, évről-évre.

(Olyan vagy) Mint egy szellem, amikor szükségem van rád,

mindig eltűnsz.

Pénz, hol rejtőzködsz?

Pénz, miért nem maradsz egy kicsikét?

Mondom, "Pénz, miért nem maradsz egy kicsikét?"

Látod hogy fukakodunk, spórolunk,

meg akarunk tartani téged.

Amikor szükség van rád, sehol sem találunk.

Pénz, miért nem maradsz egy kicsikét?

Szívem, szerezzük meg azt a pénz, yo.

Menj ki és add el mindened.

Isten ments!

Egy fukar ember vagyok.

Állandóan fukarkodok.

[érthetetlen beszéd]

Pénz, miért nem szeretsz?

Pénz, miért nem szeretsz?

Volt valami (rossz) amit mondtam?

Volt valami (rossz) amit tettem?

Mindig engedem hogy játssz velem,

de te sosem szerettél, nem.

Pénz, miért nem szeretsz?

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

Mindenkinek kell a pénz, mi fogsz hát tenni?

A pénz nélkül nem fogunk tudni haladni.

• Artist:Sharon Jones & The Dap-Kings
• Album:I Learned the Hard Way (Bonus Version)