Money [Russian translation]

Деньги, отправляйтесь (в оборот).

Ты нашел хорошую работу с приличной оплатой и у тебя всё отлично.

Деньги,

это - топливо (жизни).

Греби наличку обеими руками и набивай кубышку.

Новыя машина, черная икра, Наполеоновские мечты,

Думаю, а не купить ли мне футбольный клуб ?

Деньги, вернитесь (ко мне).

Я - парень в полном порядке.

Руки прочь от моих денег!

Деньги,

это попадание "в десятку".

Только не надо мне баек о том, что деньги портят людей.

Я летаю в ХайФай-ном кресле Первого класса,

и думаю, мне уже нужен личный самолет марки Лир.

Деньги - это преступление.

Подели их по-честному,

но не посягай на мою долю.

Деньги, как говорят,

это корень всех зол наших дней.

Но если ты попросишь прибавки (к зарплате),

не удивляйся тому, что они не дадут тебе ничего.

---------------(Болтовня) --------------------

- Ха-ха, я был прав!

- Да, абсолютно прав!

- Я несомненно был прав!

- Ты был определенно прав. Этот чудак сам нарывался на неприятности!

- Да!

- Почему кто-то должен что-то делать?

- Не знаю, я был совершенно пьян в это время!

- Я просто сказал ему, что он не может войти в "двойку". Он спрашивал, почему ему нельзя войти бесплатно. Затем я объяснил ему с криком и визгом, почему ему нельзя бесплатно. Это было сильным ударом, но мы разобрались с этим вопросом.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)