Monkey Wrench [French translation]

Qu'avons-nous fait à l'innocence?

Elle est disparue avec le temps

Elle n'a jamais fait de sens

Résident adolescent

Je perds une autre nuit à planifier ma revanche

Un sur dix

Un sur dix

Un sur dix

Je ne veux pas être ta clé à molette

Un accident indécent de plus

Je préférerais partir plutôt que de subir ceci

Je ne serai jamais ta clé à molette

Tout ce temps pour se racheter,

Que peux-tu faire, quand tous tes ennemis sont des amis?

De temps en temps, j'essaie de plier

Sous la pression,

Mais au final, je finis par me casser

Un sur dix

Un sur dix

Un sur dix

Je ne veux pas être ta clé à molette

Un accident indécent de plus

Je préférerais partir plutôt que de subir ceci

Je ne serai jamais ta clé à molette

Tempérament

Tempérament

Tempérament

Une dernière chose avant de partir,

Je n'ai jamais voulu plus que ce qui pouvait entrer dans ma tête

Je me souviens toujours de chacun de tes mots

Et de toute la merde qui les accompagnait

Malgré tout, il y a une chose qui me console

Puisque j'avais toujours été en cage, et à présent je suis libre

Je ne veux pas être ta clé à molette

Un accident indécent de plus

Je préférerais partir plutôt que de subir ceci

Je ne serai jamais ta clé à molette

Je ne veux pas être ta clé à molette

Tomber amoureux, me brouiller

• Artist:Foo Fighters
• Album:The Colour and the Shape (1997)