Monster [Hungarian translation]

Örülök, hogy elmentél.

Végre lélegezhetek.

Örülök, hogy elmentél.

Végre megpróbálhatok önmagam lenni.

A mellkasomban érzem,

hogy nincs még vége.

Megnézem a zárakat, bezárom az ablakokat,

hisz a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

a szörny újra a városban van.

A veszély az ajtón kopogtat,

ne gyere vissza többé.

Megnézem a zárakat, bezárom az ablakokat,

hisz a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

a szörny újra a városban van.

A félelem elmúlt,

mostmár néha mosolygunk,

sokkal többet, mint legutóbb.

Hát felüvöltök a Holdhoz,

a fájdalmat választanám helyetted, megtenném.

Megnézem a zárakat, bezárom az ablakokat,

hisz a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

azt hiszem mostmár biztonságban vagyunk.

Látom ahogyan rohansz,

látom ahogy félve rohansz.

Tudod, hogy meg kell tennem,

megteszem, mert foglalkoztat.

Mostmár pénzt keresünk,

nézem ahogy a világod összeomlik,

és te pontosan ott vagy ahol lenned kell.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

a szörny újra a városban van.

A veszély az ajtón kopogtat,

ne gyere vissza többé.

Megnézem a zárakat, bezárom az ablakokat,

hisz a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

a szörny újra a városban van.

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,

azt hiszem mostmár biztonságban vagyunk.

• Artist:Walking On Cars
• Album:Colours (2019)