Monster [Serbian translation]
Monster [Serbian translation]
Od kada pamtim,
Sve unutar mene,
Samo je želelo da se uklopi ( oh oh oh oh)
Nikad nisam bio za fejkere
Sve što sam pokušao da budem
Prosto se nije ustalilo
Ako ti kažem šta sam bio,
Da li bi mi okrenuo leđa?
I ako izgledam opasno,
Da li bi bio uplašen?
Steknem taj osećaj samo zato što,
Sve što dodirnem nije dovoljno mračno
Ako ovaj problem leži u meni
Ja sam samo čovek s komorom koja me ima,
Zauzimam stav da pobegnem od onoga što je unutar mene.
Čudovište, čudovište,
Pretvorio sam se u čudovište,
Čudovište, čudovište,
I postaje sve jače.
Da li mogu da očistim svoju savest,
Ako sam drugačiji od ostalih,
Da li treba da bežim i da se krijem? ( oh oh oh oh)
Nikad nisam rekao da želim ovo,
Ovo breme mi je samo došlo,
I nastanilo se unutra (oh oh oh oh)
Ako ti kažem šta sam bio,
Da li bi mi okrenuo leđa?
I ako izgledam opasno,
Da li bi bio uplašen?
Steknem taj osećaj samo zato što,
Sve što dodirnem nije dovoljno mračno
Ako ovaj problem leži u meni
Ja sam samo čovek s komorom koja me ima,
Zauzimam stav da pobegnem od onoga što je unutar mene.
Čudovište, čudovište,
Pretvorio sam se u čudovište,
Čudovište, čudovište,
I postaje sve jače.
Ja sam samo čovek s komorom koja me ima,
Zauzimam stav da pobegnem od onoga što je unutar mene.
Čudovište, čudovište,
Pretvorio sam se u čudovište,
Čudovište, čudovište,
I postaje sve jače.
- Artist:Imagine Dragons