Mood Ring [Croatian translation]

[Vers 1]

Pokušavam puhati balončiće, ali iznutra

Kao da ne mogu popraviti raspoloženje

Danas, tamno je poput mojih korijena

Ako ja, ako ih ikad pustim da izrastu (ah-ah)

Sad svi moji oceani imaju oseke

Čini se da ne mogu otkriti što nije u redu

Cijeli svijet me razočarava

Zar ti se ne čini kao da se rane 2000-e čine tako daleke? (aj-aj-aj)

[Pretpripjev]

Dame, započnite svoj pozdrav suncu

Transcendentalno u svojim meditacijama (ljubav i svjetlo)

Možeš paliti kadulju, i ja ću ti očistiti kristale

Možemo se napušiti, ali ako samo vjetar puše (puše kako treba)

[Pripjev]

Ne mogu ništa osjetiti

Stalno gledam u svoj prsten raspoloženja

Reci mi kako se osjećam

Plutam dalje, plutam dalje

[Vers 2]

Pokušavam ozdraviti iznutra

Biljke i vijesti o zvijezdama, svi vitamini koje uzimam

Ajmo odletjeti nekamo na istok, imat će što mi treba (oni će imati ono što trebam)

Ajmo

[Pretpripjev]

Dame, započnite svoj pozdrav suncu

Pluton u generaciji škorpiona (ljubav i svjetlo)

Možeš paliti kadulju, i ja ću ti očistiti kristale

Možemo se napušiti, ali ako samo vjetar puše (puše kako treba, t-t-t-treba)

[Pripjev]

Ne mogu ništa osjetiti

Stalno gledam u svoj prsten raspoloženja

Reci mi kako se osjećam

Plutam dalje, plutam dalje

Sve tužne djevojke pjevaju

Mi ćemo nastaviti plesati dok prsteni raspoloženja

Ne kažu kako se osjećamo

Plutamo dalje, plutamo dalje

[Kraj]

Vodi me na neko---

Vodi me na neko---

Vodi me na neko mjesto (bilo kud)

Gledam zalazak, osvrnem se na svoj život (vodi me na neko--)

Samo želim znati, hoće li biti u redu? (vodi me na neko---)

Vodi me na neko mjesto (bilo kud)

• Artist:Lorde
• Album:Solar Power (2021)