Moonlight And Vodka [Russian translation]

Смешай мне напиток, да посильнее,

Товарищ, плесни мне, налей не жалея,

Трясутся руки и мне ноги свело,

Болит голова и весь бар - колесом,

Я сам не свой, город здесь чужой...

Сегодня здесь группа, не так уж плохая,

Сыграйте меня песню, прошу без печали,

С девчонками тут не могу говорить,

Паршивое пиво, не лучше еды,

И жуткий холод, проклятый холод,

Я знаю, что трудно поверить,

Но согреться не мог всю неделю;

Блик лунный в водке, умчи скорей,

В Москве тут полночь - время ланча в Эл. Эй.,

Эх, оркестр, - веселей...

Наш шпионаж - серьезное дело,

Кто б знал как оно мне уже надоело,

Девчонка в танце строит глазки мне,

Уверен, работает она в КГБ

Здесь в раю таком, с могильным льдом;

Блик лунный в водке, умчи скорей,

В Москве тут полночь - солнце жарит в Эл. Эй,

Да, надо б в США поскорей...

• Artist:Chris de Burgh