Moonlight Shadow [Slovak translation]

Keď ho videla poslednýkrát

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Prešiel s obavou a varovaním

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Stratený v rieke počas tej sobotňajšej noci

Ďaleko na druhej strane vesmíru

Bol chytený uprostred zúfalého boja

A ona nevedela ako sa k nemu dostať

Tie stromy, ktoré večer šepkajú

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Spievajú pieseň o zármutku a smútku

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Jediné čo videla bola silueta pištole

Ďaleko na druhej strane vesmíru

Bol strelený šesťkrát mužom na úteku

A ona nevedela ako sa k nemu dostať

Ja zostávam

Modlím sa

Vidím ťa ďaleko v nebi

Ja zostávam

Modlím sa

Raz sa uvidíme v nebi

4 hodiny ráno

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Videla som prichádzať tvoj prízrak

(Unášaný tieňom mesačného svitu)

Hviezdy sa pomaly hýbu počas tejto striebristej noci

Ďaleko na druhej strane vesmíru

Prídeš sa so mnou túto noc porozprávať?

Ale ona nevedela ako sa k nemu pretlačiť

Ja zostávam

Modlím sa

Vidím ťa ďaleko v nebi

Ja zostávam

Modlím sa

Raz sa uvidíme v nebi

Ďaleko na druhej strane vesmíru

Chytená uprostred stopäťky

Noc bola ťažká ale vzduch bol svieži

Ale ona nevedela ako sa k nemu dostať

Unášaný tieňom mesačného svitu

Unášaný tieňom mesačného svitu

Ďaleko na druhej strane vesmíru

• Artist:Mike Oldfield
• Album:Crises (1983)