Morgane de toi [Spanish translation]

Hay un pilló, tiene por lo menos cuatro años

Quiere afanarte tu pala y tu cubo

Tu pañal con los caramelos a dentro

Lolita defiéndete, dale un golpe de rastrillo en la espalda

Espera un poco antes de hacerte fastidiar

Por estos machitos quien piensan solo a una cosa:

Jugar al doctor non concertado

Solía jugar a esto también, sé de lo que hablo

Los conozco bien a los playboys de areneros

Ligaba a sus madres antes de conocer a la tuya

Si los escuchas te harán cargar sus carteras

Por suerte que esté aquí, que te mire y que te amé

Estribillo

Lola

No soy ná má que un fantasma cuando vas dónde no estoy

Sabes niña mía que estoy chiflao por ti

Como estoy harto de hacerme tatuar cosas

Que me hacen como un tebeo en la piel

Escribí tu nombre con clavos dorados

Clavaos uno por uno en la espalda de mi chupa

Eres la única hembra que puedo tener en mis brazos

Sin dislocarme un hombro, sin doblarme bajo tu peso

Eres menos pesada que un gorrión que no come

Nunca despliegues tus alas, Lolita no emprendes tu vuelo

Con tus senos de rata parecidos a avellanas

Y tu piel más dulce que una caña de chocolate

Te expones a dar hambre a un montón de chicos

Cuando iras en la escuela, si por a caso vas en

Estribillo

¿Qué me cuentas? ¿Quieres a un hermanillo?

¿Quieres que te compre a un amigo Pierrot *

¡Eh! A los bebés, eso no se encuentran en las tiendas

Y no creo que tu madre quiera que concibe un niño engañándola.

¿Y qué Lola, no estamos bien juntos?

¿No crees que estemos demasiado?

¿No oyes este ruido? Es el mundo que tiembla

Bajo los gritos de los niños que están infelices

Anda, ven conmigo, te embarco en mi galera

En mi arca hay sitio pa’ todos los chiquillos

Antes que este mundo se vuelva como un grande cementerio

Hay que aprovechar un poco del viento que te empuja

Estribillo

• Artist:Renaud
• Album:The Meilleur of Renaud