Morning Tide [Hungarian translation]

Kelj most fel velem

És kisétálunk a partra

Nézzük a hullámok felett

A hajnalhasadást

Fogom a kezed

Közel tartalak magamhoz

Letörlöm a könnyeidet

Senki sem fog tudni róla

A reggeli dagályban

Felvonjuk a vitorlákat, hogy dacoljunk a felcsapó hullámokkal

Jönnél-e velem

Hogy halld az óceán sóhaját

És ha mélységeiből a nevünkön szólítana minket

Kikötnél-e a parton velem?

Gyere velem

És együtt elmegyünk

Oda, hol tisztább szelek fújnak

Messze innen és túl

Szomorúságunkat és büszkeségünket

Hátrahagyjuk

Búcsúzóul megcsókoljuk

Egy új élet felé

A reggeli dagályban

Felvonjuk a vitorlákat, hogy dacoljunk a felcsapó hullámokkal

Jönnél-e velem

Hogy halld az óceán sóhaját

És ha mélységeiből a nevünkön szólítana minket

Kikötnél-e a parton velem?

Jönnél-e velem?

Kikötnél-e velem?

Jönnél-e velem?

Jönnél-e, jönnél-e, hajózz

A szerelem még mindig itt van

Nem fog elhagyni sosem

Te örökké velem

És én örökké veled

A reggeli dagályban

Felvonjuk a vitorlákat, hogy dacoljunk a felcsapó hullámokkal

Jönnél-e velem

Hogy halld az óceán sóhaját

És ha mélységeiből a nevünkön szólítana minket

Kikötnél-e a parton velem?

Felvonjuk a vitorlákat, hogy dacoljunk a felcsapó hullámokkal

Kikötnél-e a parton velem?

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Temple of Thought (2012)