Morro Velho [Spanish translation]

En el campo de mi tierra, la granja es el camarada que a la tierra se dió

Hace su trabajo con fuerza, parece hasta que todo aquello ahí es suyo

Solo puede sentarse en el morro y ver todo verdecito, creciendo lindo

Orgulloso camarada, de guitarra en vez de azada

Hijo de blanco y de negro, corriendo por la calle detrás de un pajarito

Por la plantación adentro, creciendo dos chicos, siempre pequeñitos

Buenos peces da el riachuelo de agua tan limpia que hasta el fondo se puede ver

Orgulloso camarada, cuenta historias a la juventud

El hijo del señor se marcha, tiempo de estudiar en la gran ciudad

Parte, tiene los ojos tristes, dejando al compañero en la estación lejana

No te olvides, amigo, volveré, desaparece a lo lejos el tren, hacia quién sabe dónde

Cuando vuelve ya es otro, trae a una doña joven para presentar

Linda como la luz de la luna que en ninguna otra parte brilla como allá

Ya tiene nombre de doctor, y ahora en la hacienda es quien va a mandar

Y su viejo camarada ya no juega, sino trabaja.

• Artist:Milton Nascimento
• Album:Travessia (Milton Nascimento)