Московский бит [Moskovskij bit] [French translation]

Ma montre indique 20 heures, toi et moi on va au bal

Ma ville brûle sous des lumières vives

Personne ne dort dans le quartier, tout le monde est pressé de danser,

C'est la faute à ce beat moscovite

Cette nouvelle danse est comme de la dynamite

Que tous ceux qui l'aiment dansent avec nous

Kiev et Magadan, Penza et Erevan

Le beat moscovite sonne au-dessus du pays

On l'entend en voiture le soir, dans le métro la nuit

Ce beat résonne sous les néons

Il est si simple que quiconque peut danser avec moi

C'est un beat de la rue et des places

Il est tout simplement impossible de rester immobile

Et aujourd'hui nous danserons avec :

Riga et Volgograd, Tynda et Achgabat

Le beat moscovite sonne au-dessus du pays

Cette nouvelle danse est comme de la dynamite

Que tous ceux qui l'aiment dansent avec nous

Toula et Syktyvkar, Yalta et Krasnodar

Le beat moscovite sonne au-dessus du pays

Cette nouvelle danse est comme de la dynamite

Que tous ceux qui l'aiment dansent avec nous

Kiev et Magadan, Penza et Erevan

Le beat moscovite sonne au-dessus du pays

• Artist:Bravo (Russia)
• Album:Браво