Московские окна [Moskovskiye okna] [Spanish translation]

De nuevo la oscuridad oculta el cielo,

Y las ventanas se alumbraron de nuevo.

Aquí viven mis amigos.

Y yo casi no respiro,

Mirando a las ventanas moscovitas.

Aquí viven mis amigos.

Y yo casi no respiro,

Mirando a las ventanas moscovitas.

Me encanta soñar bajo las ventanillas,

Puedo leerlas como si fuera los libros.

Y guardando la luz atesorada,

Me emocionan y me llaman,

Y me miran como los humanos.

Y guardando la luz atesorada,

Me emocionan y me llaman,

Y me miran como los humanos.

Y como en los viejos tiempos

Pararme aquí estoy dispuesto.

Y con los rayitos de su luz

Apuro mi paso con prontitud

Como en una cita de mi juventud.

Y con los rayitos de su luz

Apuro mi paso con prontitud

Como en una cita de mi juventud.

En las noches siempre serán admiradas,

Y deseo la felicidad a estas ventanas…

Desde hace años son queridos,

Y no hay luces más claritas -

Que las luces de las ventanas moscovitas.

Desde hace años son queridos,

Y no hay luces más bonitas -

Que las luces de las ventanas moscovitas.

Desde hace años son queridos,

Y no hay luces más bonitas -

Que las luces de las ventanas moscovitas.

• Artist:Lyudmila Gurchenko