Mother And Father [Greek translation]

Υπήρξε μια περιοδος που ήμουν χαρούμενη

Υπήρξε μια περιοδος που πίστευα ότι θα ζήσω για πάντα

Υπήρξε μια περιοδος που προσευχόμουν στον Ιησού Χριστό

Υπήρξε μια περιοδος που ειχά τη μήτερα μου

Ήταν ωραία

Κανένας άλλος δεν θα μπορέσει να σε αντικαταστήσει

Κανένας άλλος δεν θα μπορέσει να κάνει τα πράγματα που μπορούσες να κάνεις

Κανένας άλλος υποθέτω δεν μπορεί να με πληγώσει όπως εσύ

Δεν κατάλαβα τότε, ήμουν απλά ένα παιδί

[Bridge]

Ω μητέρα, γιατί δεν είσαι εδώ μαζί μου

Κανένας άλλος δεν έβλεπε τα πράγματα που εσύ μπορούσες να δεις

Προσπαθώ πολυ να συγκρατήσω τα δακρυά μου

Ναι πατέρα, ξέρεις δεν είμαι τόσο ελεύθερη

[Chrous]

Πρέπει να τα παρατήσω

Να βρω κάποιον να με αγαπήσει

Πρέπει να το ξεχάσω

Να βρω κάποιον οπού μπορώ να φροντίσω

Πρέπει να τα παρατήσω

Να βρω κάποιον να με αγαπήσει

Πρέπει να το ξεχάσω

Να βρω κάποιον οπού μπορώ να φροντίσω

Υπήρξε μια περιοδος που ήμουν χαρούμενη

Υπήρξε μια περιοδος που πίστευα ότι θα ζήσω για πάντα

Υπήρξε μια περιοδος που προσευχόμουν στον Ιησού Χριστό

Υπήρξε μια περιοδος που ειχά τη μήτερα μου

Ήταν ωραία

[Bridge]

[Chrous]

Η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν πέντε

Και το μόνο που έκανα ήταν να κλαίω

Έκλαιγα και ξαναέκλαιγα όλη την μέρα

Μέχρι που και οι γείτονες έφυγαν

Δεν άντεχαν την μοναξιά μου

Δεν άντεχα την φασαρία τους

Ο πατέρας μου έπρεπε να πάει στη δουλειά του

Πίστευα πως ήταν κόπανος

Δεν ήξερα πως η καρδιά του είχε ραγίσει

Και καμιά άλλη λέξη δεν μπορούσε να ξεστομίσει

Έγινε μια σκιά

Του πατέρα που ονειρευόμουν

Ορκίστηκα πως δεν θα χρειαζόμουν ποτέ ξανά

Κανέναν άλλον να μετατρέψει την καρδιά μου σε ένα κλουβί γεμάτο οργή

Πρέπει να τα παρατήσω

[repeat twice]

[chorus]

Να βρω κάποιον οπού μπορώ να φροντίσω

Να βρω κάποιον οπού μπορώ να φροντίσω

Πρέπει να τα παρατήσω

[repeat 5 times]

Πρέπει να το ξεχάσω

Πρέπει να τα παρατήσω

Να βρω κάποιον να με αγαπήσει

Ω μητέρα, ω πατέρα

Πρέπει να τα παρατήσω

Πρέπει να τα παρατήσω

[repeat 6 times]

• Artist:Madonna
• Album:American Life (2003)