Mother of Mercy [Serbian translation]

Седим чекајући на киши,

Спремам се да опет почне.

Рањен, лежим, плачем,

Тела се крећу, умиру,

Свуда се осети мирис смрти и ватре!

Чуј долазак авиона,

Чуј марш војника,

Убијају по скали да би схватили.

Зашто смо овде?

На овом месту... да убијамо овде?

Молим те, Боже, опрости нам

За то шта смо урадили!

Увек сам мислио да исправно поступам,

Али сада се не осећам тако сигурно.

Ја сам на месту где

Нисам милостив,

Ја сам војник рата!

Седим чекајући свој мрачни час да дође,

Не могу да мислим о стварима које сам урадио

Не треба да будеш будала да би видео да ја верујем,

Прихвати последицу, покај сам за оно шта сам урадио.

Ти ми кажеш шта је извесно, али ја ћу ти рећи шта је тачно,

Ти ми кажеш шта је поштење, а свуда около су смрт и суровост!

Прављење човека је ватра, не давање наших страсти,

Са истином која се налази у јединој ствари.

Мајко Милости!

Анђеле смртне страсти!

Мајко Милости!

Узми мој последњи ватрени дах!

Мајко Милости!

Анђеле бола!

Мајко Милости!

Узми мој последњи дах!

Неки кажу да си изгубљен случај, неки кажу да си Светац!

Само боравак овде је чин патње и уздржаности.

Ходај мрачним путем до рушевина, не паничи,

Ја ћу умрети усамљен, јер ми је таква смрт извесна.

Реке теку крвљу, немаш где да се сакријеш,

Тешко је сазнати да ли је ико остао жив.

Сит сам свог тог убијања и осећања смрти,

Да ли ће ми Бог рећи шта је религија за човека?

Не држим се лоше вере, схватам шта је испод ње,

Сада ми је наишло да мислим о њој, и уопште је се не држим, ти то знаш.

Кажеш да си свети човек, али шта је то што ти радиш?

Одавде где стојим си ништа, сем преваранта ког видим.

Мајко Милости!

Анђеле смртне страсти!

Мајко Милости!

Узми мој последњи ватрени дах!

Мајко Милости!

Анђеле бола!

Мајко Милости!

Узми мој последњи дах!

Мајко Милости!

Анђеле смртне страсти!

Мајко Милости!

Узми мој последњи ватрени дах!

Мајко Милости!

Анђеле бола!

Мајко Милости!

Узми мој последњи дах!

Ја сам само усамљени војник који се бори у крвавом безнадежном рату,

Не знам против чега је борим, ко је он, и за шта се уопште борим.

Мислио сам да је због новца, стварања среће, али сада нисам тако сигуран...

Изгледам да сам управо изгубио свој пут...

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Final Frontier