Mother's Little Helper [Swedish translation]

Vilken pina det är att bli gammal

"Barn är annorlunda idag"

Hör jag varje moder säga

Modern behöver något idag för att lugna ner sig

Och fastän hon inte riktigt är sjuk

Finns det ett litet gult piller

Hon springer mot skyddet av moderns lilla hjälpreda

Och det hjälper henne på vägen, får henne genom sin hektiska dag

"Saker är annorlunda idag"

Hör jag varje moder säga

Att laga färsk mat åt sin make är bara en pina

Så hon köper en snabblagad tårta och bränner sin frusna stek

Och springer mot skyddet av moderns lilla hjälpreda

Och två hjälper henne på vägen, får henne genom sin hektiska dag

Snälla doktorn, några fler av de här

Utanför dörren tog hon fyra till

Vilken pina det är att bli gammal

"Män är inte likadana idag"

Hör jag varje moder säga

De uppskattar bara inte att man blir trött

De är så svåra att tillfredsställa, du kan lugna ner ditt sinne

Så spring mot skyddet av moderns lilla hjälpreda

Och fyra hjälper dig genom natten, hjälper dig att minska belägenheten

Snälla doktorn, några fler av de här

Utanför dörren tog hon fyra till

Vilken pina det är att bli gammal

"Livet är bara för hårt idag"

Hör jag varje moder säga

Strävan efter lyckan verkar så tråkig

Och om du tar mer av de där kommer du få en överdos

Inget mer springande mot skyddet av moderns lilla hjälpreda

De hjälpte dig bara på vägen, mot din hektiska dödsdag

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Aftermath (1966)